Cucuning

PRESENTACIÓN

Antes de poner en marcha el blog, me gustaría explicar, para todas aquellas que lo desconozcaís, qué significa "cucuning".

Corría el año 1998 cuando Antena 3 Televisión emitía en las sobremesas de lunes a viernes el programa Extra-Rosa, presentado por Rosa Villacastín y Ana Rosa Quintana. Ahí fue donde por primera, y única vez, una amiga escuchó la palabra "cucuning". Le pareció curioso y decidió, para ponerme al corriente del nuevo vocablo a incorporar en nuestro lexicón particular, hacerme una transcripción literal de la conversación que mantuvieron las dos presentadoras.

Voy a reproducir ese diálogo, porque me parece que es la mejor explicación que se puede dar:

Ana Rosa Quintana: Tienes una cara estupenda hoy.
Rosa Villacastín: Sí, ¿verdad?
ARQ: ¿Practicaste mucho french kiss anoche?
RV: No, no, no. Yo anoche hice "cucuning".
ARQ: ¿Cucuning?
RV: Sí...
ARQ: Hija, Rosa, por Dios...
RV: ¡Oye! Es mucho más relajante.
ARQ: ¿Toda la noche haciendo cucuning?
RV: Mucho más relajante. Sí, sí, porque lo otro, yo creo que te puede excitar. Puede llegar un momento que no duermas, yo que duermo mal... ¿Tú lo has hecho?
ARQ: No. Yo dormir y callar, como la ratita presumida. Bueno...
RV: Pero tenías cena... A mí me dejo para irse a una cena anoche... ¿Cómo es? ¿Frens kin?
ARQ: No, french kiss.
RV: Ya, french kiss.
ARQ: Es el colmo de la sofisticación, decir beso francés en inglés.
RV: Y... ¿Cómo se besa mejor? ¿En francés o en inglés? ¿Cómo crees tú?
ARQ: Pues... depende del partener. Bueno, pero ¿de verdad lo del
cucuning?
RV: Toda la... Bueno... hasta la una.
ARQ: Mucho...
RV: ...mucho cucuning, por eso tengo esta cara tan estupenda. No hay
nada que relaje más.
ARQ: ¿Hasta la una arreglando armarios?
RV: Sí.
ARQ: Ya, ya... Vaya juerga que se ha pasado.
RV: Porque eso es de verdad el cucuning.
ARQ: Ella arreglando armarios... Así toda la noche.
RV: Claro, ejerciendo de ama de casa, como corresponde.
ARQ: Claro, muy bien, así me gusta.
RV: Osea, que, cuando yo he dicho "cucuning", tú has pensado: "¿Qué
estaría haciendo la Villacastín?"
ARQ: No. Sabes que "cucuning" es un término nuestro de hace muchos
años. Todas hacemos mucho cucuning, que es arreglar armarios, no
piensen ustedes otra cosa.

Ya sabéis... del armario a la vitrina, estantería, mueble o parabán, el caso es que "todas hacemos mucho cucuning", un ejercicio de brazos estupendo durante unas cuantas horas al día.

Y ahora sí, una vez aclarado el significado del término, queda oficialmente inaugurado el blog de moda femenina, tendencias y complementos más completo de la red.